اختصارات مادة البزنس للدبلوم التجاري

Abbreviations
الاخـتـصـــارات
Loco=delivery at export's storesالتسليم مخازن المصدر
F.A.S.=Free Alongside shipالتسليم بجوار السفينة
F.O.B.= Free on Boardالتسليم ظهر السفينة
C.&F.=Cost and Freightالتسليم ميناء المستورد بدون تأمين
C.&I.= Cost and Insuranceالتسليم ميناء المستورد بدون نولون
C.I.F.=Cost Insurance and Freightالتسليم ميناء المستورد
Franco = Delivery at importer'sالتسليم مخازن المستورد
C.A.D. = Cash Against Documentsالدفـع مقابل المستندات
P/D = Payment against Documentsالدفع مقابل المستندات
A.A.D. = Acceptance Against Documentsقبول كمبيالة مقابل تسليم المستندات
D.A = Documents Against Acceptance قبول كمبيالة مقابل تسليم المستندات
P.P = Per Procreation بالنيابة عن
AM = Before noonقــبـــل الــظــــهـــر
PM = After noonبعد الظهر
ASAP = As soon as possibleسريعاً بقدر الإمكان
OK = Agreedمـوافـق
RPT = Repeat كرر ( أعـد )
AB = Answer Backالرد مطلوب حالاً
VM = Very Muchكثيراً حداً
REF = Refer toيرجع إلي
R = Receivedوصــــــلــــــنــــــا
ACK = Acknowledgeالإفــــــادة
CR = Cairoالــقــاهــــرة
GM = Good Morningصــــــــــــبــاح الخـــيـــر
P / S = Please مـن فــضـــلـك
TK = Thanksشــكــراً
B / B / = Bye Byeإلــــي اللــقــاء
Q = Quantityكـــمـــيـــة
@ = At the price ofبســـعر
Inv = Invoiceفـاتــورة
Ea. = eachلكل وحــدة
L.E. = Egyptian Pound = 100 P.T.الجنية المصري = 100 قرش
P . T .= piaster tariffقــرش مصــري
£ = ( English ) Sterling Poundالجنيــة الإنجـليـزي

= 100 P. = 100 d. = 100 Pence100 بنس
$ = Dollar = 100الدولار = 100 سنت
C. = Centســـــنت
F.F. = French Francفـرنـك فــرنســي
Ltd = Limitedمحدودة
Dis. = disc. = discountخصـم
T / A = Telegraphic Addressالعنوان البرقي
A.R.E. = ArabRepublic of Egyptجمهورية مصر العربيــة
U.S.A. = United states of Americaالولايات المتحدة الأمريكية
E.& O.E. = Errors and omission exceptedماعدا السهو و الخطــأ
S.S. = Steam shipسفينة الشحن
B/L = Marine Bill of Ladingبوليصة الشحن البحري
A.W.B. = Air way Billبوليصة الشحن الجوي
F.B.D. = Foreign Banker's Draftالشيك المصرفي في الخارجي
D.B.E. = Documentary Bill of Exchangeالكمبيالة المستنديـة
D/ C = Documentary creditإعتماد مستندي
d / s = deys after sightأيام من الإطلاع
m/s = months after sightشهور من الإطلاع
St. = Streetشــــــارع
Rd. = Roadطــريــق
Co. = Companyشـــــركة
Dr. = Debit ( debit side )الجانب المدين ( منــه )
Cr. = Credit ( credit side )الجانب الدائن ( لــه )
a/c = Accountحســـاب ( حــ / )
D. B = Day Book ( journal )دفتــر اليوميـــة

J.P. = Journal pageرقم صفحة دفتر اليومية
L.F. = Ledger Folioرقم صفحة الأســتاذ
T/B = Trial Balanceميزان المراجعة
Bal. = Balance رصــــــيـد
C.B. = Cash Bookدفـتـر النقـديــة ( الصندوق )
c/f = carried forwardمرحل لصفحة أخــري ( مــا بــعــده )
b/f = brought forwardمرحل لصفحة أخري ( ما قبــلة )
c/d = carried downرصيد مرحل ( لنفس الصفحة)
b/d = brought downرصيد منقول (من لنفس الصفحة)
P . & L. a/c = Profit and Loss a/cحـ / الأربــاح و الخســائر
B/S = Balance Sheetميزانية عمومية
P/N = Promissory Noteســـند إذنـــــي
B/E = Bill of Exchangeكمــبيــالــة

A model of an Enquiry by telex نموذج لتلكـس الاستفسـارSent to : ………………….. ( T/A )
عنوان برقـي المصدر مرسل إلي
Date : ………………………… تاريخ :QUOTE PRICES TERMS …………………………..تذكر البضاعة المستفسر عنها و كمياتها
( T/A ) of the importer عنوان برقي المستورد
FOR : اســـم المستورد بالكامل و توقيعــهA model of a quotation by telex نموذج لتلكـس التسعيرSent to : ………………….. ( T/A )
عنوان برقـي المستورد مرسل إلي
Date : ………………………… تاريخ :OFFERING …………… نحن نعرض لكـمتذكر البضاعة و كمياتها و شروط الدفـع و التسليم
( T/A ) of the exporter عنوان برقي المصدر
FOR : اســـم المصـدر بالكامل و توقيعــهA model of an order by telex نموذج لتلكـس الطلبSent to : ………………….. ( T/A )
عنوان برقـي المصدر مرسل إلي
Date : ………………………… تاريخ :QUOTATION ACCEPTED ……… التسعيرة انتظار التسليم
( T/A ) of the importer عنوان برقي المستورد
FOR : اســـم المستورد بالكامل و توقيعــه

The foreign invoice الفاتورة الـخارجيــة
Exporter's name, اسم المصدر
Tel No : ………رقم التلكس His address, عنوانه T/A :……عنوان برقي
Country. الدولــة
Invoice No:……. رقم الفاتورة Date : ....تاريخ By order, for account and risk of :Importer's :…………… His address, عنوانه Country. الـدولةThe shipping Co.:……… اسـم الشركـة الـشـاحـنـةShipped per S.S.:……… اســـم الـسـفيـنـةThe port of loading ( departure ) : مـينـاء التحميـلThe port of discharging ( destination ): مـينـاء التـفريـغTerms of delivery : …………… شــروط التسـليمTerms of payment : …………… شــروط الـدفـع